ਮੁੱਖ > CCELL ਬਾਰੇ > CCELL ਅਕਸਰ ਪੁੱਛੇ ਜਾਂਦੇ ਸਵਾਲ

CCELL ਅਕਸਰ ਪੁੱਛੇ ਜਾਂਦੇ ਸਵਾਲ

CCELL ਬਾਰੇ ਕੁਝ ਅਕਸਰ ਪੁੱਛੇ ਜਾਂਦੇ ਸਵਾਲ। ਹੁੰਦੀ ਰਹੀ  ਅੱਪਡੇਟ ਕੀਤਾ.

Q. CCELL ਕਿਸਨੇ ਬਣਾਇਆ?  

A. CCELL ਨੂੰ ਨਿਊਯਾਰਕ ਸਟੇਟ ਐਜੂਕੇਸ਼ਨ ਲਾਅ ਦੁਆਰਾ 2009 ਵਿੱਚ NYC ਡਿਪਾਰਟਮੈਂਟ ਆਫ਼ ਐਜੂਕੇਸ਼ਨ (NYC DOE) ਦੇ ਕਈ ਮਾਤਾ-ਪਿਤਾ ਅਤੇ ਕਮਿਊਨਿਟੀ ਸਲਾਹਕਾਰ ਬੋਰਡਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਵਜੋਂ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ ਸੀ।

Q. CCELL ਦਾ ਕੀ ਅਰਥ ਹੈ?

A. CCELL ਦਾ ਮਤਲਬ ਹੈ ਸਿਟੀਵਾਈਡ ਕਾਉਂਸਿਲ ਆਨ ਇੰਗਲਿਸ਼ ਲੈਂਗੂਏਜ ਲਰਨਰਸ (ELLs)

ਪ੍ਰ.  CCELL ਦਾ ਉਦੇਸ਼ ਕੀ ਹੈ?

ਏ.  CCELL ਇੱਕ ਸਲਾਹਕਾਰ ਸੰਸਥਾ ਹੈ।  ਅਸੀਂ NYC ਪਬਲਿਕ ਸਕੂਲ ਪਰਿਵਰਤਨਸ਼ੀਲ ਦੋਭਾਸ਼ੀ, ਦੋਹਰੀ ਭਾਸ਼ਾ, ਅਤੇ ENL ਪ੍ਰੋਗਰਾਮਾਂ ਅਤੇ ਸੇਵਾਵਾਂ ਨੂੰ ਪ੍ਰਭਾਵਿਤ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਮਾਮਲਿਆਂ ਬਾਰੇ NYC DOE ਨੂੰ ਸਲਾਹ ਦਿੰਦੇ ਹਾਂ।  

ਪ੍ਰ.  CCELL ਦਾ ਮਿਸ਼ਨ ਕੀ ਹੈ?  

ਏ.  ਸਾਡਾ ਮਿਸ਼ਨ NYC ਪਬਲਿਕ ਸਕੂਲ ਦੇ ਵਿਦਿਆਰਥੀਆਂ ਦੀ ਤਰਫੋਂ ਦੁਭਾਸ਼ੀ, ਦੋਹਰੀ ਭਾਸ਼ਾ, ਅਤੇ EnL ਪ੍ਰੋਗਰਾਮਾਂ ਵਿੱਚ ਵਕਾਲਤ ਕਰਕੇ ਨਵੀਂ ਭਾਸ਼ਾ ਸਿੱਖਣ ਨੂੰ ਉਤਸ਼ਾਹਿਤ ਕਰਨਾ ਹੈ।  ਅਸੀਂ ਪਬਲਿਕ ਸਕੂਲ ਦੇ ELL ਪ੍ਰੋਗਰਾਮਾਂ ਅਤੇ ਸੇਵਾਵਾਂ ਬਾਰੇ ਜਾਣਕਾਰੀ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਕੇ ਅਤੇ ਇਹਨਾਂ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮਾਂ ਅਤੇ ਸੇਵਾਵਾਂ ਬਾਰੇ ਮਾਤਾ-ਪਿਤਾ ਅਤੇ ਭਾਈਚਾਰਕ ਚਿੰਤਾਵਾਂ ਲਈ ਇੱਕ ਫੋਰਮ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਕੇ ਉਹਨਾਂ ਦੇ ਬੱਚਿਆਂ ਦੀ ENL, ਦੋਹਰੀ ਭਾਸ਼ਾ, ਅਤੇ/ਜਾਂ ਦੋਭਾਸ਼ੀ ਸਿੱਖਣ ਵਿੱਚ ਮਾਪਿਆਂ ਦੀ ਸ਼ਮੂਲੀਅਤ ਨੂੰ ਉਤਸ਼ਾਹਿਤ ਕਰਦੇ ਹਾਂ।

ਪ੍ਰ.  ਕੀ CCELL ਦਾ ਮਿਸ਼ਨ ਇਸਦੇ ਉਦੇਸ਼ ਤੋਂ ਵੱਖਰਾ ਹੈ?

ਏ.  ਬਿਲਕੁਲ ਨਹੀਂ.  CCELL ਦਾ ਉਦੇਸ਼ ਰਾਜ ਸਿੱਖਿਆ ਕਾਨੂੰਨ ਵਿੱਚ ਪਰਿਭਾਸ਼ਿਤ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ ਅਤੇ ਇਹ ਵਰਣਨ ਕਰਦਾ ਹੈ ਕਿ ਕੌਂਸਲ ਕੀ ਹੈ

 

ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ (ਸਲਾਹ ਦੇਣ ਲਈ)  ਸਾਡਾ ਮਿਸ਼ਨ ਦੱਸਦਾ ਹੈ ਕਿ ਅਸੀਂ ਇਸਨੂੰ ਕਿਵੇਂ ਕਰਦੇ ਹਾਂ।

ਪ੍ਰ.  ਕੌਂਸਲ ਵਿੱਚ ਕੌਣ ਸੇਵਾ ਕਰਦਾ ਹੈ?

A. ਮੈਂਬਰ ਕਈ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਭਾਸ਼ਾ ਪਿਛੋਕੜਾਂ ਤੋਂ ਆਉਂਦੇ ਹਨ ਅਤੇ NYC ਦੀਆਂ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ, ਸੱਭਿਆਚਾਰਾਂ ਅਤੇ ਭਾਈਚਾਰਿਆਂ ਦੀ ਵਿਭਿੰਨਤਾ ਨੂੰ ਦਰਸਾਉਂਦੇ ਹਨ।  

NY ਰਾਜ ਸਿੱਖਿਆ ਕਾਨੂੰਨ ਆਰਟੀਕਲ 52-A। ਧਾਰਾ 2590-ਬੀ.  5(ਬੀ)(ii)। DOE ਦੁਆਰਾ ਨਿਯੁਕਤ ਕੀਤੇ ਗਏ 11 ਵੋਟਿੰਗ ਮੈਂਬਰਾਂ ਅਤੇ ਇੱਕ (1) ਗੈਰ-ਵੋਟਿੰਗ ਹਾਈ ਸਕੂਲ ਸੀਨੀਅਰ ਜੋ ਕਿ ਦੋਭਾਸ਼ੀ ਜਾਂ ENL ਵਿਦਿਆਰਥੀ ਹੈ ਜਾਂ ਰਿਹਾ ਹੈ, ਲਈ ਸਿਟੀਵਾਈਡ ਕਾਉਂਸਿਲ ਆਨ ਇੰਗਲਿਸ਼ ਲੈਂਗੂਏਜ ਲਰਨਰਸ (CCELL) ਦੀ ਸਥਾਪਨਾ ਕੀਤੀ।  ਦੋ  (2) ਮੈਂਬਰ NYC ਪਬਲਿਕ ਐਡਵੋਕੇਟ ਦੁਆਰਾ ਦੋਭਾਸ਼ੀ ਅਤੇ ENL ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਸਿੱਖਿਆ ਵਿੱਚ ਮੁਹਾਰਤ ਵਾਲੇ ਲੋਕਾਂ ਤੋਂ ਨਿਯੁਕਤ ਕੀਤੇ ਜਾਂਦੇ ਹਨ ਅਤੇ ਨੌਂ (9) ਮੈਂਬਰ ਹਨ  ਪਿਛਲੇ ਦੋ ਸਾਲਾਂ ਦੇ ਅੰਦਰ NYC ਪਬਲਿਕ ਸਕੂਲ ਦੇ ਦੋਭਾਸ਼ੀ ਅਤੇ ENL ਪ੍ਰੋਗਰਾਮਾਂ ਵਿੱਚ ਬੱਚਿਆਂ ਦੇ ਮਾਪੇ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਮਾਤਾ-ਪਿਤਾ ਲੀਡਰਾਂ ਦੁਆਰਾ ਚੁਣਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।  

ਪ੍ਰ.  ਮੈਂ ਕੌਂਸਲ ਬਾਰੇ ਹੋਰ ਜਾਣਕਾਰੀ ਕਿਵੇਂ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰ ਸਕਦਾ/ਸਕਦੀ ਹਾਂ?

A. ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ ਸਰੋਤ ਕੌਂਸਲ ਦੀ ਆਪਣੀ ਵੈੱਬਸਾਈਟ ਹੈ:  www.ccell.org  ਤੁਸੀਂ CCELL ਦਫਤਰ (718) 752-7481 'ਤੇ, ਈ-ਮੇਲ ਸਟਾਫ ਨੂੰ ਵੀ ਕਾਲ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ  ccell@schools.nyc.gov   ਜਾਂ   ਫੇਸਬੁੱਕ 'ਤੇ  CCELL

ਪ੍ਰ.  ਮੈਂ CCELL ਦੇ ਧਿਆਨ ਵਿੱਚ ਕਿਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦੇ ਸਵਾਲ ਜਾਂ ਚਿੰਤਾਵਾਂ ਲਿਆ ਸਕਦਾ ਹਾਂ?

ਏ.  CCELL ਸਿਰਫ਼ NYC ਬਾਰੇ ਸਵਾਲਾਂ ਜਾਂ ਚਿੰਤਾਵਾਂ ਨੂੰ ਹੱਲ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ  ਪਬਲਿਕ ਸਕੂਲ ਦੋਭਾਸ਼ੀ, ਦੋਹਰੀ ਭਾਸ਼ਾ, ਅਤੇ ENL ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਅਤੇ ਸੇਵਾਵਾਂ।  

ਪ੍ਰ.  ਜਦੋਂ ਮਾਪੇ, ਸਿੱਖਿਅਕ, ਅਤੇ/ਜਾਂ ਕਮਿਊਨਿਟੀ ਮੈਂਬਰ ਇਸ ਦੇ ਧਿਆਨ ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਸਤਾਵ ਲਿਆਉਂਦੇ ਹਨ ਤਾਂ CCELL ਕਿਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦੀ ਕਾਰਵਾਈ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ?

ਏ.  CCELL ਪ੍ਰਸਤਾਵਾਂ ਨੂੰ ਸਿੱਧੇ ਤੌਰ 'ਤੇ ਮਨਜ਼ੂਰ ਜਾਂ ਅਸਵੀਕਾਰ ਨਹੀਂ ਕਰਦਾ ਜਾਂ ਚਿੰਤਾਵਾਂ ਲਈ ਕੋਈ ਉਪਾਅ ਪ੍ਰਦਾਨ ਨਹੀਂ ਕਰਦਾ।  ਹਾਲਾਂਕਿ,  NYC DOE ਦੇ ਕਰਮਚਾਰੀ CCELL ਜਨਤਕ ਮੀਟਿੰਗਾਂ ਵਿੱਚ ਮੌਜੂਦ ਹੁੰਦੇ ਹਨ।  ਇਹ ਜਨਤਾ ਦੇ ਮੈਂਬਰਾਂ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਪ੍ਰਸਤਾਵਾਂ ਜਾਂ ਚਿੰਤਾਵਾਂ ਨੂੰ ਸਿੱਧੇ NYC DOE ਸਟਾਫ ਦੇ ਧਿਆਨ ਵਿੱਚ ਲਿਆਉਣ ਦਾ ਮੌਕਾ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਦਾ ਹੈ।  

ਪ੍ਰ.  ਜੇ ਕੌਂਸਲ ਮੇਰੇ ਸਵਾਲ ਜਾਂ ਚਿੰਤਾ ਦਾ ਹੱਲ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦੀ ਤਾਂ ਕੀ ਹੋਵੇਗਾ?

ਏ.  ਕੌਂਸਲ ਦੇ ਮੈਂਬਰ ਅਤੇ/ਜਾਂ ਸਟਾਫ਼ ਤੁਹਾਨੂੰ ਕਿਸੇ ਢੁਕਵੇਂ NYC DOE ਦਫ਼ਤਰ ਜਾਂ ਹੋਰ ਏਜੰਸੀ ਕੋਲ ਭੇਜਣ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੇਗਾ।

ਸਵਾਲ. ਮੈਂ ਆਪਣੀਆਂ ਚਿੰਤਾਵਾਂ ਨੂੰ CCELL ਦੇ ਧਿਆਨ ਵਿੱਚ ਕਿਵੇਂ ਲਿਆ ਸਕਦਾ ਹਾਂ?

A. ਤੁਸੀਂ ਇਹ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ:  

  1. ਦਫਤਰ ਨੂੰ ਕਾਲ ਕਰੋ ਜਾਂ ਈ-ਮੇਲ ਕਰੋ (ਉਪਰ 7 ਨੰਬਰ ਦੇਖੋ)। 

  2. ਦਫਤਰ ਨੂੰ ਕਾਲ ਕਰੋ ਜਾਂ ਈ-ਮੇਲ ਕਰੋ ਅਤੇ ਆਉਣ ਵਾਲੀਆਂ ਮੀਟਿੰਗਾਂ ਬਾਰੇ ਪੁੱਛੋ। CCELL ਸਕੱਤਰ ਕਾਰਜਕਾਰੀ ਅਧਿਕਾਰੀਆਂ ਨਾਲ ਸੰਪਰਕ ਕਰੇਗਾ ਜੋ ਏਜੰਡਾ ਆਈਟਮਾਂ ਬਾਰੇ ਫੈਸਲਾ ਕਰਦੇ ਹਨ।  

ਪ੍ਰ.  ਜੇ ਮੈਂ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਨਹੀਂ ਲਿਖਦਾ ਜਾਂ ਬੋਲਦਾ ਹਾਂ ਤਾਂ ਕੀ ਹੋਵੇਗਾ?

ਏ.  ਤੁਹਾਨੂੰ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਲਿਖਣ ਜਾਂ ਬੋਲਣ ਦੀ ਲੋੜ ਨਹੀਂ ਹੈ।  ਮੌਜੂਦਾ CCELL ਸਕੱਤਰ ਦੋਭਾਸ਼ੀ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ-ਸਪੈਨਿਸ਼ ਹੈ।  ਹੋਰ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਲਈ, ਉਹ ਲਿਖਤੀ ਸੰਚਾਰ ਲਈ NYC DOE ਅਨੁਵਾਦ ਸੇਵਾਵਾਂ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚ ਕਰਨ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੇਗੀ।  NYC DOE ਉਹਨਾਂ ਮਾਪਿਆਂ ਅਤੇ ਕਮਿਊਨਿਟੀ ਦੇ ਮੈਂਬਰਾਂ ਲਈ ਕੌਂਸਲ ਮੀਟਿੰਗਾਂ ਵਿੱਚ ਮੌਖਿਕ ਅਨੁਵਾਦ ਸੇਵਾਵਾਂ ਵੀ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਦਾ ਹੈ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਸਵਾਲ, ਚਿੰਤਾਵਾਂ ਜਾਂ ਪ੍ਰਸਤਾਵ ਏਜੰਡੇ ਵਿੱਚ ਹਨ।  NYC DOE ਅਨੁਵਾਦ ਸੇਵਾਵਾਂ ਕਵਰ ਕਰਦੀਆਂ ਹਨ  ਹੇਠ ਲਿਖੀਆਂ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ:  ਅਰਬੀ, ਬੰਗਾਲੀ, ਚੀਨੀ, ਫ੍ਰੈਂਚ, ਹੈਤੀਆਈ ਕ੍ਰੀਓਲ, ਕੋਰੀਅਨ, ਰੂਸੀ, ਸਪੈਨਿਸ਼ ਅਤੇ ਉਰਦੂ।  ਦੁਭਾਸ਼ੀਏ ਹੋਰ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਵੀ ਉਪਲਬਧ ਹੋ ਸਕਦੇ ਹਨ।  

ਪ੍ਰ.  ਕੀ ਮੈਂ ਕੌਂਸਲ ਦੀ ਮੀਟਿੰਗ ਵਿੱਚ ਹਾਜ਼ਰ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹਾਂ ਭਾਵੇਂ ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਕੋਈ ਸਵਾਲ ਜਾਂ ਚਿੰਤਾ ਨਾ ਹੋਵੇ?

ਏ.  ਬਿਲਕੁਲ।  ਕੌਂਸਲ ਦੀ ਮਹੀਨਾਵਾਰ ਮੀਟਿੰਗ ਹੁੰਦੀ ਹੈ ਅਤੇ ਸਾਰੀਆਂ ਮੀਟਿੰਗਾਂ ਜਨਤਾ ਲਈ ਖੁੱਲ੍ਹੀਆਂ ਹੁੰਦੀਆਂ ਹਨ। ਕਾਉਂਸਿਲ ਮੀਟਿੰਗ ਦੀਆਂ ਸਮਾਂ-ਸਾਰਣੀਆਂ ਅਤੇ ਸਥਾਨ ਵੈੱਬਸਾਈਟ 'ਤੇ ਇੱਥੇ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਿਤ ਕੀਤੇ ਗਏ ਹਨ:  www.ccell.org

ਪ੍ਰ.  ਕੀ ਮੈਂ ਮੀਟਿੰਗ ਵਿੱਚ ਕੋਈ ਸਵਾਲ ਜਾਂ ਚਿੰਤਾ ਉਠਾ ਸਕਦਾ ਹਾਂ ਭਾਵੇਂ ਇਹ ਏਜੰਡੇ ਵਿੱਚ ਨਾ ਹੋਵੇ?

ਏ.  ਏਜੰਡੇ 'ਤੇ ਟਿੱਪਣੀ ਕਰਨ ਲਈ ਕਿਸੇ ਵੀ ਵਿਅਕਤੀ ਲਈ ਹਮੇਸ਼ਾ ਇੱਕ ਜਨਤਕ ਟਿੱਪਣੀ ਭਾਗ ਹੁੰਦਾ ਹੈ।

ਸਵਾਲ. ਮੈਂ CCELL ਦਾ ਮੈਂਬਰ ਕਿਵੇਂ ਬਣ ਸਕਦਾ ਹਾਂ?

ਏ.  ਕੌਂਸਲ ਪਿਛਲੇ ਦੋ ਸਾਲਾਂ ਵਿੱਚ ਦੋਭਾਸ਼ੀ ਜਾਂ ENL ਪ੍ਰੋਗਰਾਮਾਂ ਵਿੱਚ ਬੱਚਿਆਂ ਦੇ ਮਾਪਿਆਂ ਨੂੰ ਮੈਂਬਰ ਬਣਨ ਲਈ ਉਤਸ਼ਾਹਿਤ ਕਰਦੀ ਹੈ।  ਕੌਂਸਲ ਦੇ ਨੌਂ (9) ਮਾਪੇ ਮੈਂਬਰ ਹਨ ਜੋ ਇਹਨਾਂ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮਾਂ ਵਿੱਚ ਬੱਚਿਆਂ ਦੇ ਮਾਪਿਆਂ ਦੁਆਰਾ ਚੁਣੇ ਗਏ ਹਨ।  

ਸਵਾਲ. ਮੈਂ NYC ਪਬਲਿਕ ਸਕੂਲਾਂ ਵਿੱਚ ਦੋਭਾਸ਼ੀ, ਦੋਹਰੀ ਭਾਸ਼ਾ, ਅਤੇ/ਜਾਂ ENL ਪ੍ਰੋਗਰਾਮਾਂ ਅਤੇ ਸੇਵਾਵਾਂ ਨੂੰ ਉਤਸ਼ਾਹਿਤ ਕਰਨ ਲਈ CCELL ਦੀ ਕਿਵੇਂ ਮਦਦ ਕਰ ਸਕਦਾ/ਸਕਦੀ ਹਾਂ?

ਏ.  ਤੁਸੀਂ ਕਈ ਤਰੀਕਿਆਂ ਨਾਲ ਮਦਦ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ।  ਤੁਸੀਂ ਕੌਂਸਲ ਮੈਂਬਰ ਬਣ ਸਕਦੇ ਹੋ (ਉੱਪਰ #15 ਦੇਖੋ)।  ਤੁਸੀਂ ਕੌਂਸਲ ਕਮੇਟੀ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਹੋ ਸਕਦੇ ਹੋ।  ਤੁਸੀਂ ਮਾਤਾ-ਪਿਤਾ ਅਤੇ ਕਮਿਊਨਿਟੀ ਮੀਟਿੰਗਾਂ ਵਿੱਚ ਕੌਂਸਲ ਸਾਹਿਤ ਵੰਡਣ ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ।  ਵਧੇਰੇ ਜਾਣਕਾਰੀ ਲਈ, ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਈ-ਮੇਲ ਕਰੋ  'ਤੇ  ccell@schools.nyc .